Gümülcine, 6.05.2025

Mustafa İsen’in “Yunanistan’da Türk İzleri” kitabı yayımlandı. Kitap Cumhuriyet’in 100. Yılı armağanı olarak Türk Tarih Kurumu tarafından basıldı.

Toplam 157 sayfadan oluşan kitabın ISBN numarası ise şöyle: 978-975-17-5992-4.

Kitabın arka kapağında şunlara vurgu yapılmaktadır:

Osmanlı Devleti'nin bir kanadını oluşturan Balkanlar yeni bir yönetim anlayışıyla çağının gelişmiş coğrafyalarından birine dönüşmüştü. Bu coğrafi yapının en faal bölgelerinden biri de günümüz Yunanistan sınırları içinde yer almaktaydı.

Burada Osmanlı Devleti'nin gözde şehirleri kuruldu. Bu şehirlerde Osmanlı bilim, sanat, kültür ve mimarisinin çok önemli eserleri ortaya kondu. Bölgenin Osmanlıların elinden

çıkmasıyla değişen bu durumdan en çok etkilenen, başta mimari olmak üzere kültürel birikim oldu. Bu eserlerin büyük bölümü ihmal sebebiyle veya kasten yok edildi.

Oysa bu eserlerin tespit edilip gelecek nesillere aktarılması insanlığın ortak kültür mirasını da zenginleştirmek anlamı taşımaktadır.

Elinizdeki bu çalışma, Yunanistan'da Osmanlı Dönemi'nde üretilen Türk kültür varlığını, başta edebî birikim olmak üzere, mimari, plastik sanatlar, musiki ve gastronomi üzerinden ele alıyor. Kültürel birikim büyük oranda kent merkezlerinde ortaya çıktığı için değerlendirmeler kırk kadar şehir ve bölge üzerinden yapılıyor.

Üç ana başlık altnda toplanan kitapta aşağıdaki şehirlerdeki Türk izleri incelenmektedir:

I. BÖLÜM

BATI TRAKYA VE MAKEDONYA'NIN ŞEHİRLERI

A. Dimetoka.

B. Dedeağaç-Ferecik.

C. Gümülcine.

D. İskeçe.

E. Yenice Karasu

F. Paşaların Şehri: Kavala.

G. Adı Türkülerde Yaşayan Şehir: Drama...

H. Bölgenin Eski Bir Yönetim ve Kültür Merkezi: Serez.

1. Makedonya Bölgesinin Küçük Kentleri: Zihne ve Demirhisar

K. Şehirlerin Ecesi: Selanik

L. Akıncı Diyarı: Vardar Yenicesi

M. Karaferye

N. Serfice.

O. Florina

P. Vodina

R. Kesriye

II. BÖLÜM

EPİR VE TESELYA'NIN KÜLTÜR MİRASI

A.Epir Bölgesi Şehirleri.

1. Epir Bölgesinin Eyalet Merkezi: Yanya

2. Narda.

B.Teselya Bölgesi Şehirleri.

1. Rumeli'nin Zerafet Merkezi: Yenişehir Fener

2. Golos

3. Bir Başka Teselya Bölgesi Şehri: Tirhala

4. Alasonya, Aydonat, Parga, Konice.

III. BÖLÜM

AKDENİZ VE EGE ADALARI

A. Bölge Şehirleri.

1. İştekoz, İnebahti, Izdin

2. Medinetü'l-hükemâ: Atina

3. Mora.

B. Ege ve Akdeniz Adaları.

1. Girit

2. Eğriboz

3. Rodos

4. İstanköy

5. Sakız

6. Midilli..

7. Limni

8. Semadirek

SONUÇ

KAYNAKLAR

DİZİN